Kleine speler, groot buitenland